# French, who talks it?  Need translate.

**URL:** <https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833>\
**Category:** NYSpeed Off Topic\
**Created:** [July 15, 2005, 10:02am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833 "2005-07-15T10:02:43Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![newman](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/newman/32/7569_2.png) [@newman](https://forums.speedlife.net/u/newman)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:02am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/1 "2005-07-15T10:02:43Z")

</div>

Qu est-ce tu fait ce soir?  
Moi…J’aurai un soiree dans my chambre…sans pantalons.

tu me manques.  
bonsoir.

I tried babel fish but her french is a bit sloppy… what’s it say?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sureshot](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/sureshot/32/7578_2.png) [@sureshot](https://forums.speedlife.net/u/sureshot)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:04am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/2 "2005-07-15T10:04:10Z")

</div>

what you doing tonight

me im having a party in my house/bedroom …without pants

you manbeast

goodbye

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![chino](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/bcef8e/32.png) [@chino](https://forums.speedlife.net/u/chino)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:04am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/3 "2005-07-15T10:04:39Z")

</div>

im pretty rusty

but here goes

what are you doing tonight  
me, im going to be in bed, no pants

you (something)  
good night

just dont remember what manques is

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![newman](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/newman/32/7569_2.png) [@newman](https://forums.speedlife.net/u/newman)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:09am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/4 "2005-07-15T10:09:32Z")

</div>

so… did i just score?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jack](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/jack/32/7613_2.png) [@Jack](https://forums.speedlife.net/u/Jack)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:09am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/5 "2005-07-15T10:09:32Z")

</div>

:word:

thats basically it. But I think the “no pants” part translates differently.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sureshot](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/sureshot/32/7578_2.png) [@sureshot](https://forums.speedlife.net/u/sureshot)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:13am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/6 "2005-07-15T10:13:33Z")

</div>

if it translates any differently, its more aggresive and more in newmans favor

french chicks have no inhabitions, they are sweet

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![newman](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/newman/32/7569_2.png) [@newman](https://forums.speedlife.net/u/newman)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:14am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/7 "2005-07-15T10:14:00Z")

</div>

official translation from a french canadian:

> what are you doing tonight?
> 
> me… im having a dance party in my room… pantless.
> 
> i miss you
> 
> goodnight

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sureshot](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/sureshot/32/7578_2.png) [@sureshot](https://forums.speedlife.net/u/sureshot)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:15am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/8 "2005-07-15T10:15:19Z")

</div>

its not i miss you

its something like… you are a wild sex machine ( manbeast )

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![newman](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/newman/32/7569_2.png) [@newman](https://forums.speedlife.net/u/newman)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:25am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/9 "2005-07-15T10:25:34Z")

</div>

lol.  
canadian girls with real mullets rock my world.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![DJ\_X-StatiK](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/dj_x-statik/32/7579_2.png) [@DJ\_X-StatiK](https://forums.speedlife.net/u/DJ_X-StatiK)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:28am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/10 "2005-07-15T10:28:19Z")

</div>

:lol: nice…

i havent taken french since i lived in toronto…but yeah thats what she meant …

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![RuBiCaNT](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/rubicant/32/7622_2.png) [@RuBiCaNT](https://forums.speedlife.net/u/RuBiCaNT)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:29am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/11 "2005-07-15T10:29:46Z")

</div>

> **[Yahoo](http://www.yahoo.com/)**
>
> News, email and search are just the beginning. Discover more every day. Find your yodel.

Fucking n00bs!!

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![newman](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/newman/32/7569_2.png) [@newman](https://forums.speedlife.net/u/newman)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:31am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/12 "2005-07-15T10:31:42Z")

</div>

> [@RuBiCaNT](#):
>
> [http://babelfish.altavista.com/](http://babelfish.altavista.com/)
> 
> Fucking n00bs!!

> [@newman](#):
>
> Qu est-ce tu fait ce soir?  
> Moi…J’aurai un soiree dans my chambre…sans pantalons.
> 
> tu me manques.  
> bonsoir.
> 
> _ **I tried babel fish but her french is a bit sloppy… what’s it say?** _

:noob:

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jack](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/jack/32/7613_2.png) [@Jack](https://forums.speedlife.net/u/Jack)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:44am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/13 "2005-07-15T10:44:50Z")

</div>

the last hot chick i saw was on my way to some restaurant in Paris… when I finally caught up to her she stunk and was like 50, with the body of an 18 yr old.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zer0DazE](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/zer0daze/32/7624_2.png) [@Zer0DazE](https://forums.speedlife.net/u/Zer0DazE)\
**Post date:** [July 15, 2005, 10:53am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/14 "2005-07-15T10:53:15Z")

</div>

if its a french canadian you need to do things that you will never speak of again to her.

demeaning kinds of things.

i hate french canadians.  
fucking frogs.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![newman](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/newman/32/7569_2.png) [@newman](https://forums.speedlife.net/u/newman)\
**Post date:** [July 18, 2005, 11:09am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/15 "2005-07-18T11:09:39Z")

</div>

“pomme de terre”

anything? (could be a typo)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jack](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/jack/32/7613_2.png) [@Jack](https://forums.speedlife.net/u/Jack)\
**Post date:** [July 18, 2005, 11:44am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/16 "2005-07-18T11:44:16Z")

</div>

grab me here

or some fancy food, like potatoes

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![OfficerK](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/o/4da419/32.png) [@OfficerK](https://forums.speedlife.net/u/OfficerK)\
**Post date:** [July 18, 2005, 11:50am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/17 "2005-07-18T11:50:01Z")

</div>

Potato

“Apple of the earth”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![newman](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/newman/32/7569_2.png) [@newman](https://forums.speedlife.net/u/newman)\
**Post date:** [July 29, 2005, 10:29am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/18 "2005-07-29T10:29:28Z")

</div>

Voulez-vous mangez un poutine vegetarien au restaurant Mondo-Fritz avec moi? Mais vous devez payer pour moi et rendre visite moi aussi.  
haha je suis plaisante mais quand je rentre à Niagara Falls, nous devons regarder un film.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![BuickGN](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/buickgn/32/7200_2.png) [@BuickGN](https://forums.speedlife.net/u/BuickGN)\
**Post date:** [July 29, 2005, 10:36am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/19 "2005-07-29T10:36:49Z")

</div>

french ppl stink to high heaven

peeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

and shave ur underarms also.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![newman](https://yyz2.discourse-cdn.com/flex034/user_avatar/forums.speedlife.net/newman/32/7569_2.png) [@newman](https://forums.speedlife.net/u/newman)\
**Post date:** [July 29, 2005, 11:45am UTC](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833/20 "2005-07-29T11:45:46Z")

</div>

anyone translate this crap? ^^^

[Next page](https://forums.speedlife.net/t/french-who-talks-it-need-translate/833.md?page=2)
