Unfortunately I cannot answer this with any kind of certainty. Your best bet would be to contact Beyern (or whoever you are interested in getting from).
That is definitely a legitimate concern though and I woudn’t order without knowing for certain that there wont be an issue.
You could also ask on a bmw forum if anyone has experience with fitment of these over the 335’s brakes.
Thats about all I can suggest.