A bill of sale is also needed, but you still need a lien release from the bank or no he will not be able to reg the car. Simple as that, pay off the loan and get the lien release.
If the bank isn’t local then you will have to wait until its mailed to you.