graphics card question

All the info I keep reading on my current stupid card points to AGP so thats what im gunna go with.

As far as price im trying to keep it as low as I can. We are a small company and the program set us back 5g’s so he doesnt want to spend much more.