it’s just a Peltier pad mounted to the bottle with a heatsink and fan… they’re just using the enclosure to even out the temps.
I believe there is another heater/cooler with the same technology out there and not the enclosure… not sure who makes it though.
Probably cost ya $200 to make one yourself if you know how to program a PIC Micro to control it…