Even though it look cosmetic even the smallest of a fraction of change inside not visible to the eye could be even more catastrophic and ruin accuracy and consistency. You should really send it to a gunsmith with the tools to check the barrels straightness. The barrels for those probably cost less then what it would cost to have professionally checked and repaired if its even possible.