who has built a garage to accomidate automotive lifts before?

Consult lift manufacturer, ask them for specs and installation info. Most likely they will have some slab structural/load info in there. Also take a look at the building code, under concrete section.