I have seen the Zerosports piece in person and it does NOT require any drilling…it goes on with 3M tape. It doesn’t look tacky at all, it’s actually a really nice piece. If you look close, you can see where it gets thicker towards the centre, a la GT wings.
As for EVO wings on STi’s…a guy did that on NASIOC. Do some searching and you may find it.