Best way to secure a driver side mirror?

Seems it’s a design flaw in the Legacys then, likely due to age. Likely some sort of small plastic clip in a motor housing that goes bad.

Both good advices, thanks!