your question is loaded and stupid… I never said it’s wouldn’t hold up in court as proof she signed the piece of paper, I said it doesn’t make a contract legally binding. so fuck you.
If had some notepaper that says you’re an asshole notarized, does it mean that legally you’re now an asshole.
I like the idea of “giving” her the car and then giving her a personal loan. Title is then in her name so anything stupid she does with the car is then her problem. A personal loan takes care of the issues of “well the car blew it’s engine a month after I bought it so I’m not paying anymore” too. You didn’t buy a car from me, you got a personal loan. And it should be even easier to find some generic personal loan document for both parties to sign.