Most of those bikes have kits to make them street legal. Follow the link Willy provided. The guys on Sportriders.org are heavy into super moto / street legal dirtbikes, a lot of info over there too.
IF you come out next Sunday to Batavia, we’re having a special benefit/track race. I’m sure if you introduce yourself and you’re not a douche, someone would let you ride their bike.