I Need To Fix...

How long have you had it? If it was done poorly, there’s a good chance of it just degrading to the point of being really easy to cover up.

I’d try to go to some of the better shops in the area and talk to the artists there about what you want to do. If they won’t take 10 minutes to talk to you and take a look at your current tat, I wouldn’t trust them to permanently mark up my body.