The cop is an old timer that hangs around the office
and told the cop on the phone kalevra means bad dog
who then tells the cop that gets shot in the head this and he puts it all together.
yea i got that part, but who is the NEW cop who joins the force? there must be some significance, because of his last name, and the kid knowing the last name’s meaning, etc
Slevin = horse
Kelevra = bad dog
bruce willis = good cat
The cop that recognizes the name is an old former cop that hangs around and tells stories to the rookies.
The old cop is the one who said that Kelevra was hebrew for bad dog.
The cop just reconizes the hebrew word.
ah gotcha, well minglor has some meaning to his theory, but now you have me thinking again. Its been a little while since i watched this movie, which was freakin awesome BTW :tup:
i got all that, i must have misunderstood (my roommate must have too cause he posed the question first).
we thought the cop mentioned slevra or whatever as being a new cop to the force. which i didnt get. if he was just referring to the fake slevins last name, that makes sense
i understand you got this already… the new cop is a nobody really his only purpose is that he knows hebrew, to translate the name to tie everything together.