both of you are right your just talking about different rifles.
There is a .30 carbine that is a blast to shoot (friend has one wish I did too)
As well as the standard full length infantry rifle (M1 garand) which is .30-06.
Same caliber different weapons and cartridges. To clear it up for the people reading the thread that are getting confused.