Sounds like a nitrous backfire in the intake, which cuased something to blow out.
This happens once in a while with nitrous.