quick water injection question

a bung in the piping / intake > all other options

then just index the nozzle the right way and use a thin nut to lock it in place