Blackmask would be kinda cool. I can see a few possibilities besides those mentioned in the article.
Rupert Thorn is a pretty interesting crime boss.
Harley Quinn, I think, would be awesome…
They could revisit Mr. Freeze or Poison Ivy, but those characters don’t seem to fit very well with the direction the films have taken.
Catwoman is a definite possibility