That doesn’t look like serious damage. Mine looks a little like that one, mine is a 5spd, 2001 with around 150k on it. Like the others said though, most XJs are cheaper than that.
I’ll race you when you get it! Actually, my 3.07s wouldn’t fare so well in a race against the auto 3.55s.