+1
If your shit has air in the system it’s going to cause weird problems. Make sure you have the system completely full and bleed all the air out of it. If it still ends up low you are loosing coolant somewhere, either leaking it burning it or boiling over and pissing it out your overflow.