Often they can’t do anything. Wife was a CYS case worker for 2 years. They give recommendations but there is due process. The case still has to go in front of a judge. CYS does not have absolute power to remove children and award custody, which is a good thing.
I know it’s frustrating. Just trying to add some perspective.