I’m confused…You think that since the windows are small you can only use/tie back one panel? Just use a longer curtain rod, hang two panels and tie them both back.
Also, I think the built in cabinets beside your tv and the fireplace need some color. Sorry, I know I’m particular.