You’d clearly want to use the t-56 trans, and I am sure you could get it to fit. Then I would imagine you could get the LSD rear end that is in the 5 speed is300’s, or a stronger one if they swap in, and get a custom driveshaft to handle it. Super custom, but look what newman is doing with the bmw. I say do it up!
–mark