I drained an old tranny by leaning it on a tree stump in the woods across the street.
Ive also just thrown oil and antifreeze in the garbage. Tires too. We have automated garbage trucks here where the guy doesnt get out of the truck so they dont have a clue whats in the can.
Usually though I bring the old oil to a parts store.