what transmission? front axle seals off the gearcase go from the inside of the bearing cups out?..
you mark position and depth and remove the differential bearing race cup, drive the seal out of the cup, drive new one in and then install the cup back to the correct mark and depth to maintain from hypoid backlash.