I would be surprised if it really was the torque converter, that sounds unlikely (but possible). I will say this, if you continue to drive it with a bad transmission or bad torque converter, there is a good chance that you will end up replacing both in the short run.