My Trip To Ukraine - August 2009

[votblindub]

@Ilya

Haha. Same here.

Or we translate american sayings like, “Give me a break” into Ukrainian which makes absolutely no sense.

Day meni polomku.

Horsing around - konachitis na vkrugu.

literal translations make 0 sense with idioms, but they come out funny.