Need help with moving windshield washer fluid sprayers.

.

you mean like going to any autowreckers and taking them from any GM more or less.

Should work fine, but they clip onto the wiper arm, which may be a different dimension than the Nissan ones.

Your best bet would be to go to a u-pick yard and grab a set and then walk over to an s-chassis to test fit them.