Neon Tranny needs to be looked at

A friend of mine is having similiar problems but not as quite difficult… His 99 r/t transmission locks in third gear when it is warm. He had it sent out to a friend of his, but i dont know who or where. I will find out for you.