the swap isn’t bad. i had an '84 305 H-code (145hp) w/the T5, 3:73s - Stock 
yeah, a 350 will bolt right in place. pretty clean looking 240, but hey, to each their own. you’ll have fun with this car too. strokedZ28 on here’s got one with a 383, and his prolly actually runs good…
congrats