You need something faster than a drill. Trust me, to try to get the right shine would just burn up ur drill. To get the highest shine, you need to get a loose cotton wheel and use it with white compound, then go to a canton flannel wheel with jeweler’s rouge compound. Check http://www.eastwoodco.com/index.jsp for the right wheels. Get the smallest ones (4" I think) and use those with a die grinder or bench grinder with flex attachment to get into tight spaces.
This is if they had been polished before. If they were never polished, PM me and I can provide you with a booklet of info I have on my hard drive that details how to smooth them out then polish them.
I know how to do this stuff, I just haven’t had a lot of time to practice it. The few things I have done did come out looking pretty good for being practice though.