Probably just a melted wire as above. Should hopefully be an easy fix.
I’d say just try pulling the outlet and checked for a visibly melted wire at this point. Normally I offer to do this stuff, but on-site wiring repair blows unless it’s in a heated garage this time of the year.