What kind of connection is the DIAG tool for the car to the laptop? Serial or USB???
I have a long ass serial extension cable. you could plug it in with that and hold the laptop outside the car and monitor it. If its USB I think I have a 10 footer for that too. lemmi know if that help. :thumbup