My '91 Camaro almost got stolen twice. The steering columns are probably identical. You just chisel the plastic pieces off with a screw driver, break the steering wheel lock and you can get to a little rod that engages the starter.
Luckily for me, my car was a POS and was broken both times they tried to steal it. They just broke it more.
Many of the Buffalo PD cars have the plate scanning cameras now. It’ll probably be found quick but may not be drivable. Somebody took it for a joyride and will dump it or torch it when their done.