I’ve dealt with those too, claybar won’t work. It’s actually a weird tree sap. I did a lot of commercial landscaping and people who parked around trees close to the buildings always bitched about them.
I alway picked them off gently with my fingernail.