Yes, why are they charging you with the sign? Are you going through insurance? If so, keep the invoice and submit it to your insurance company. I don’t see why they would charge you personally for a sign. The Town’s insurance and yours should be talking.
Maybe that’s what the officer meant by charging you with the sign?