Biodiesel does not need a separate tank or need to be heated. You can put it in the tank on anything the runs diesel but it is usually cut a little with regular deisel.
If you want to run them on straight veggie oil it would have to be heated. My friend has made the biodiesel on a small scale at work and we were just approved to buy a large processing setup.