Call your agent, you will need to put insurance on the vehicle before you buy it, and thats how you get a temp tag.
I got a temp ohio tag for like 25 bucks, it was good for something like 30 days if i recall correctly, and I used all 30 days.
As for the money, be a baller and just carry cash.