Comp Cams Billet Roller Keyway ~fugged~Repair?

probably not worth fixing at that cost. By the time you are done, you could be 1/2 way or more towards just getting a new one.