You can call and be removed as an authorized user. You might have to lie and say you are your dad though… but coming off as an AU is no problem… and I would be doing it ASAP since he is getting lates… I’m sure it’s butchering your credit score!
If you weren’t an AU and instead the account had dual ownership , your father and you, that’d be a different story.