GAY MARRIAGE JUST PASSED IN NY STATE

Exactly.

People are beating a dead horse over semantics.

There is no world wide definition of marriage. It varies greatly. It would have made sense to call it something else to get the same legal status.