You’re missing one key factor:
1996 Eclipse GSX:
1996 Evolution 4:
Both 4G63’s of the same year. The physical difference isn’t anything crazy other than one is set up for RHD and the other for LHD. Timing & intake are on left instead of right. Doesnt mean they are completely different motors. Worst case they have a different head.