how to make adjustable coilovers

On a manual lathe?..not fast enough to make it worthwhile on anything other than something completely off the wall obscure(AKA vintage race chassis or some ferrari shit)

Yeah, just buy the kits if you need it. Turret center manufacturing FTMFW when it comes to this crap.