i done f#©ked up my tranny

That sucks, but you may have screwed yourself by leaving the sunoco before filing the claim or making someone aware. I hope it works out for you.