yikes…don’t even consider the HF box…they are garbage…cheap flimsy drawers…
I bought the top portion of a husky chest at home depot…3 large drawers, plus the top…its pretty massive, and has the nice heavy duty drawers with ball bearing slides for $99…if your budget is in the $300 range, there are MUCH better options than HF.
As for the other one, it reminds me of a tackle box LOL…looking at the Cantilever box and what it can hold…the chest would be a bit overkill…
I say with limited space and depending on how many tools you have, a chest with a worktop is what you would probably get the most use out of.