NYS inspection for salvage car out of state?

Agreed.
Little know fact - I once owned a focus.
that inspection is a ball buster
They wanted reciepts for proof of work completed and had to be back in “new” condition
PITA