I don’t think you can compare this to the Vanek goal. That goal you had multiple camera angles, and when you looked at them all it was conclusive it was a goal.
The only one I think the replay system got wrong was the Islanders goal where they ruled Miller was pushed in after he covered up the puck. The next day the video came out showing the puck clearly was loose between his legs, then was shot in, then Miller was pushed in. But even there the replay review judges didn’t have that angle when they were reviewing. But clearly, that was the wrong call.
And who knows, maybe at some point today video will surface showing the Briere shot did cross he goal line. But based on the video they had at the time of the review, it’s not conclusive. Anyone trying to argue otherwise should go cry in their beer with Ted Nolan.