“Office Goggles” - noun - The paradigm through which you view female coworkers that makes you believe that they are more attractive than they are.
Example - “These three interns walking down the sidewalk really got my attention, but then I realized that it was just the office goggles upgrading them and they wouldn’t be worth a second look outside of work.”
“factory hot” gets used a lot around the plant i work at.
with any manufacturing environment, a chick that may not get as many looks on the street will turn heads as she walks/drives along the plant floor…i’ve had managers talk to me then slightly pause and you can see their eyes wandering behind you at something hahaha
but then again, maybe it really is the safety/office goggles at work!