Purchasing a vehicle out of state, what to expect?

I’m lost, care to explain more in depth?