gl5 typically destroys the baulk rings in nissan trannys that’s why, you need gl4 where it says gl4 unless you get a full synthetic fluid which explicitly states it is safe for all gl4 applications
so if you don’t want to grind, stick to redline or whatever gl4 you can find, it’s not worth killing the tranny