So what's a good FM transmitter?

100% agree. I decided to just get a headunit that had an aux output on the front. It worked 100% better, and even though it cost a little more… it was 100% worth it. imo.